Donald Trump Refers to Neighborhoods of Color as "Ghettos"

Splash News

The list of problematic things Donald Trump has said grows longer. On Thursday, the Republican nominee called neighborhoods of color "ghettos."

MORE: Someone Destroyed Donald Trump's Hollywood Star With a Sledgehammer

"We’re gonna work on our ghettos," Trump said at a rally in Toledo, Ohio. "You take a look at what’s going on, you have pockets of areas of land where you have the inner cities, you have so many things, so many problems, so many horrible, horrible problems."

While it’s undeniable that Black and brown inner-city communities receive inferior treatment from governments, many have taken issue with the way the presidential candidate talks about these neighborhoods and the people who live in them.

In particular, he's received criticism for his limited, and stereotyped, views of African Americans, which he almost always perpetuates to white-dominant audiences.

Trump’s rhetoric isn’t only offensive, however. According to several interpreters, it’s so outlandish that it’s difficult to translate into other languages.

Transcribers across Europe, Asia and Latin America have stressed the difficulty in translating his chants, malapropisms, inappropriate language and illogical ideas.

 

 

 

In some languages, Trump somehow manages to sound even more racist and sexist. Quartz highlighted one translation.

“According to Victor Mair, a professor of Chinese at the University of Pennsylvania, the sentence, ‘I moved on her like a bitch, and I could not get there, and she was married,’ became ‘Wǒ xiàng zhuī biǎozi yīyàng zhuī tā, dàn méi néng chénggōng,’on people.cn, which means: ‘I pursued her like a whore / prostitute / harlot / strumpet, but I couldn’t succeed.’”

PLUS: Eric Trump Poses with Cubana Wearing "Latina Contra Trump" Shirt

No wonder the candidate is so pro-English.

Share this 
About this author

Raquel Reichard, Politics & Culture Editor

Raquel is the Politics & Culture Editor atLatina.com and Latina magazine, writing on all things policy, social justice, cultura and health. Formerly at millennial news site Mic, Raquel's work can also be found at the New York TimesCosmo for Latinas, the Washington Post, the Independent and more. A proud NuyoFloRican chonga, when Raquel's not talking Latina feminism, racial justice, the "x" in Latinx or the prison industrial complex, she's going on and on about the Puerto Rican diaspora in Orlando, Fla. Follow her on TwitterInstagram and Snapchat at @RaquelReichard.

 

What We're Reading
Like this post? Contribute to the discussion!

Subscribe to our newsletter