Dallas Woman Ticketed for Not Speaking English

AP Photo

When Ernestina Madragon was pulled over by the police in Dallas, she understood that she'd be getting a ticket that she deserved for making an illegal U-turn. It was the citation on the ticket for "not speaking English" and the accompanying fine that confused her. "He asked me if I spoke English. I said I speak a little and understand it," Madragon said.

Officer Bromley,  a rookie just out of the police academy, eventually issued a citation for the illegal U-turn, failing to carry her drivers license and being a "non-English speaking driver." Madragon, embarrassed and intimidated, accepted the ticket but knew that something wasn't right. "I wanted to tell him," Madragon told the Associated Press in Spanish on Friday. "I couldn't talk back to him out of respect." Eventually the charges for both the failure to carry her driver's license and being a non-English speaker were dismissed.

But in the last three years, police officers in Dallas have issued 39 citations to drivers for the non-existent infraction of "not speaking English." David Kunkle, chief of police in Dallas, has since issued an apology to the Spanish community in the Texas metropolis, saying, "I was stunned that this would happen. In my world, you would never tell someone not to speak Spanish."


Share this 
About this author

Mariela Rosario,

I'm a raging opinionista and I love to share my ramblings on everything from pop culture to food to stuff that makes me laugh & cry! I've worked in all types of media (TV, film, print) and was previously the online editor at Latina magazine before joining Mamás Latinas. On most nights you can find me working my way through my library of cookbooks or playing with my puppy Lola (my only child so far). I have a wonderful hubby who shares my passion for any and all kinds of travel. Together, we've formed a semi-professional wine drinking team.

What We're Reading
Like this post? Contribute to the discussion!

Subscribe to our newsletter