LOGIN
Sign up for Latina Newsletters! Visit us on Facebook! Become Friends on Myspace! Follow Latina Magazine on Twitter! Visit us on YouTube! Subscribe to Latina's RSS Feeds!
Make Latina.com Your Homepage!
  • Subscribe
  • Give a Gift
  • Back Issues
  • Service
Home
  • Home
  • News
  • Entertainment
  • Beauty
  • Fashion
  • Food
  • Lifestyle

Tom Cruise Confuses Portuguese for Spanish, Brazil for Argentina

By Monica Herrera | 02/05/2009 - 10:46 | 2 Comments

0205cruise_article.JPG
Camera Press / Retna Ltd.
Katie Holmes and Tom Cruise at the Brazilian premiere of his film 'Valkyrie' in Rio de Janeiro, Brazil, on February 3, 2009.

Tom Cruise can't tell his Latin American countries (or languages) apart. The star recently touched down in Brazil with Katie Holmes and Suri Cruise for a five-day press junket to promote his new movie, Valkyrie, and while journalists were wowed by Katie's stylish outfits and Tom's ripped abs, they didn't hesitate to hang Tom out to dry after he made a few cultural slip-ups.

According to AP, Tom said hola and gracias while conversing with a reporter in Rio de Janeiro, not realizing that Brazilians actually speak Portuguese. (The Cruises are obviously not getting exposure to such native cultural traditions as—oh, we don't know—language, at the Copacabana Palace, their hotel in Rio). Following that gaffe, the actor said that he first fell in love with Brazil by watching movies about samba and tango. The latter is perhaps Argentina's most iconic cultural export, so, whoops on that one!

Luckily for Cruise, Brazilian journalists are a sensitive, tolerant people; instead of responding with disappointment and ire, they reportedly begged the star to take photos and eventually had to be controlled by security. So much for objective reporting.

What do you think? Is confusing Portguese for Spanish an innocent mistake, or should Tom have done some basic preparation before talking to reporters?

Contribute to the discussion
I'm Argentinean and I should tell you every news channel in the country is laughing about this. Also, I think what this article really demonstrates is the kindness and humbleness of Brazilian people. I used to spend my holidays in the South of the country and I fell in love of their positive attitude. So I don't think their journalist took this mistake as a big deal.
- Paulak on February 06 2009 ·
  • reply
Unfortunately to people not familiar with Latin culture or those two languages, it is a mistake made many times. I think it is innocent - he obviously didn't know. However when we are about to enter unknown territory (travel somewhere new, go on a job interview, etc) it is ALWAYS important to do your research. I am sure Tom won't make that same mistake again!
- Polmexi8 on February 05 2009 ·
  • reply

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Fields in bold are required.
  • You are not logged in. Log in or Register.
  • Please note: inappropriate content or language may prevent a comment from being posted.
Share
Twitter
Facebook
StumbleUpon
More Services
Send to a Friend
Printer Friendly
Tagged As
  • argentina
  • brazil
  • Katie Holmes
  • movies
  • Tom Cruise
  • Valkyrie
  • Celebrity
Further Reading
Michelle Rodriguez on "Machete" and Immigration Reform
JoAnna Garcia on Marriage: "It's About Meeting the Right Person"
Ana Ortiz: "Enrique Iglesias is a Total, Juicy Hunk"
Watch: Wilmer Valderamma on Why It's Important to Speak Out Against SB 1070
CALL TO ACTION - The Immigration Crisis. Only on latina.com. Click to read more.
  • Victoria Justice (VictoriaJustice):
    Just created a rap out of all the tweets on my homepae haha. Try it, it's awesome!!! Just read them with flow, you'll love it ;)
  • demetria lovato (ddlovato):
    Soooooo sleepy... Dallas, Texas here I come!!! :D
  • Gisele Bündchen (giseleofficial):
    Pessoal, obrigada pela companhia de todos no dia de hoje. Desejamos um ótimo final de semana para todos. Beijos, Equipe Übersite!
  • Ricky Martin (ricky_martin):
    http://twitpic.com/photos/ricky_martin
  • Paulina Rubio (paurubio):
    Hola! Q hacen en un dia tan lindo!Cuenten?Yo paseo con perritos algo simple pero me encanta!
  • demetria lovato (ddlovato):
    @Greer_Grammer hahahhaha I love you... You would tweet barbie.
  • Ricky Martin (ricky_martin):
    en el estudio con @DesmondChild.Gracias hermano x tu entrega.Q gran productor eres.
  • Ricky Martin (ricky_martin):
    #FF @paulocoelho Vou começar a ler o livro "O Aleph" do Paulo Coelho.Um amigo comprou no Brasil e ele disse que é um livro fantástico
  • Selena Gomez (selenagomez):
    Happy 4th of July America! I hope everyone has fun today.
  • Gisele Bündchen (giseleofficial):
    Bom dia pessoal! Überbeijos para todos os fãs da nossa Top. Uma ótima sexta-feira de muita luz e energia! Beijos Equipe GB.
Follow us on Twitter @latinamagazine
  • In the Magazine
  • Horoscopes
  • Photos
  • Videos
  • Job Search
  • Promos & Events
  • Advertise
  • Contact Us
  • About
  • RSS
  • Subscribe
  • Give a Gift
  • Back Issues
  • Service
  • Copyright ©2010 Latina Media Ventures LLC
  • Privacy Policy
  • Receive Latina.com Updates Instantly!Receive Latina.com Updates Instantly!