Gina Rodriguez is Latina Magazine's October 2016 Cover Star!