JoAnna Garcia Joins Cast of 'Once Upon a Time'