Sound Check

Children’s Programming for Adults

Chile’s 31 Minutos is the kind of children’s television show I would’ve loved as a kid—and as an adult, too. Unlike Sesame Street, its content was built on double entendres and sarcastic humor. On TV from 2003 to 2008, it educated kids while addressing social problems.

It was such a phenomenon throughout Latin America, that some of our favorite musicians have collaborated on a compilation album of quirky tracks from the show. Titled, Yo Nunca Vi Television, the CD features Natalia Lafourcade, Ximena Sariñana, Francisca Valenzuela and others singing tunes with names like “Mi Muñeca Me Habló” and “Diente Blanco.”

A YouTube search will unearth a bunch of these songs in their original format. I found one called “Doggy Style” about a bunch of pooches who tear up the house when their master goes off to work. It totally made my day. Check it out and let me know what you think: